1
00:02:37,856 --> 00:02:39,106
LAAT DE TOEGANG VRIJ

2
00:02:56,293 --> 00:02:57,393
"Heren! Ga zitten!"

3
00:03:05,015 --> 00:03:08,015
'Meneer Bones! Ik voel het
er was een cycloon in jouw stad."

4
00:03:15,067 --> 00:03:16,767
"Ja meneer!
De wind waaide zo krachtig...

5
00:03:16,787 --> 00:03:19,787
van wie een munt is gesplitst
1 dollar in 4 25 cent!”

6
00:03:27,076 --> 00:03:28,176
"Dit is niets!

7
00:03:28,196 --> 00:03:29,396
De wind waaide zo krachtig...

8
00:03:29,416 --> 00:03:31,416
die een wrat heeft afgepeld
uit de neus van een man...

9
00:03:31,436 --> 00:03:33,686
en brak een raam
twee straten verder!"

10
00:04:18,948 --> 00:04:21,348
‘Deze man lijkt op Keaton
wees de hele show!”

11
00:09:08,753 --> 00:09:14,803
<i>Ik zweer dat ik nooit meer zal drinken.</i>

12
00:09:15,543 --> 00:09:16,923
<i>B.</i>

13
00:09:40,047 --> 00:09:43,847
<i>Ik heb besloten nooit meer te drinken</i>

14
00:09:43,859 --> 00:09:49,209
<i>maar evenzeer.</i>

15
00:09:59,403 --> 00:10:00,972
"Bereid de aap voor!"

16
00:14:32,757 --> 00:14:39,067
'We zijn er klaar mee Zouaven te zijn!'

17
00:15:06,184 --> 00:15:10,782
'Zoek een paar Zouaven voor me!'

18
00:15:42,585 --> 00:15:43,885
<i>Zuave-bewakers.</i>

19
00:21:06,006 --> 00:21:08,106
"Deze jongedame
onderwater kan blijven

20
00:21:08,126 --> 00:21:09,826
langer dan de bodem van een rivier.

21
00:21:53,345 --> 00:21:56,099
"Vier minuten."

22
00:22:04,243 --> 00:22:05,743
"Hulp! Ze zit gevangen!"

23
00:24:08,792 --> 00:24:10,092
EINDE

24
00:24:10,112 --> 00:24:12,662
vertaling: kekazzz
26.02.2024


